Sua ponte jurídica entre o Brasil e os Estados Unidos
Your legal bridge between Brazil and the USA.
Direito Internacional de Família, Sucessões e Patrimônio entre Brasil e Estados Unidos.
Atuação direta no STJ, em Long Beach (CA) e em rede com advogados americanos licenciados.
Soluções jurídicas, por situação concreta
A maioria dos casos cross-border Brasil–EUA cabe em uma destas seis situações. Encontre a sua.
Sentença americana que precisa valer no Brasil
Divórcio, guarda, partilha ou alimentos decididos nos EUA exigem homologação no STJ para produzir efeitos aqui. Atuamos no procedimento técnico do início ao fim.
Saiba maisFilhos em país diferente do meu
Guarda transfronteiriça, autorização de viagem internacional, subtração internacional de menores (Convenção de Haia de 1980). Casos urgentes, atuação imediata.
Saiba maisPensão alimentícia para receber ou pagar no exterior
Cobrança internacional de alimentos via Convenção de Nova York ou Haia de 2007. Desde a sentença brasileira até a execução nos EUA. Sem necessidade de advogado americano para o credor.
Saiba maisPatrimônio em mais de um país
Holdings binacionais, arquitetura sucessória global, trusts, Lei 14.754/2023, compliance Banco Central e IRS. Planejamento que evita inventário em duas jurisdições.
Saiba maisCasamento, união estável ou divórcio internacional
Casal binacional, casamento misto, pacto antenupcial com cláusula de lei aplicável, reconhecimento de união estável transnacional, divórcio consensual cross-border.
Saiba maisApostila, tradução, cooperação judiciária
Documentos americanos para uso no Brasil (e vice-versa), procurações internacionais, cartas rogatórias, auxílio direto, citação no exterior. Resolvemos o operacional.
Saiba maisPor que sua família precisa de arquitetura jurídica
Família que vive entre dois países não tem dois problemas — tem um único problema: a ausência de arquitetura jurisdicional integrada. Esse é o vácuo que o escritório preenche.
Diagnóstico cruzado
Mapeamos seus bens, vínculos e expectativas em ambas as jurisdições antes de qualquer ato relevante. Casamento, compra de imóvel, abertura de empresa, recebimento de herança — toda decisão é tomada com visão integral.
Decisão de regime informada
Não traduzimos. Decidimos. Qual lei rege seu regime patrimonial? Qual jurisdição absorve a sucessão? Qual estrutura societária minimiza fricção? Cada resposta é construída sob medida.
Compliance contínuo
Banco Central do Brasil (CBE), Receita Federal (Lei 14.754/2023), IRS, FinCEN (FBAR), declaração patrimonial dual. Estrutura legal não basta — precisa ser mantida.
Como atuamos entre Brasil e Estados Unidos.
Três pilares que definem nossa atuação internacional, em conformidade com a ABA Model Rule 5.5 e com o regime de Foreign Legal Consultant.
Expertise em Direito Brasileiro nos EUA
Como Foreign Legal Consultant registrado, J. Guilherme de Andrade Cintra presta consultoria autorizada em Direito Brasileiro diretamente a clientes nos Estados Unidos. De questões familiares e sucessórias a contratos internacionais e proteção patrimonial, levamos o arcabouço jurídico do Brasil até onde você estiver.
Rede de parceiros nos EUA · em formação seletiva
Para matérias que exigem prática do Direito norte-americano, atuamos exclusivamente em conjunto com advogados licenciados nos Estados Unidos. Nossa rede de parceiros está em estruturação ativa — garantindo que cada caso receba cobertura jurídica plena nas duas jurisdições, sem lacunas e sem concessões.
Integração Cross-Border
Nosso modelo conecta os dois sistemas jurídicos. Coordenamos estratégia, documentação e representação entre Brasil e Estados Unidos, entregando atendimento jurídico contínuo a clientes binacionais.
Modelo A — Foreign Legal Consultant (FLC). Dr. J. Guilherme de Andrade Cintra atua como FLC certificado em um estado americano (CA ou FL), prestando assessoria sobre direito brasileiro a clientes nos EUA. Não requer aprovação no bar americano; requer inscrição junto ao State Bar do estado escolhido. Limitação: não pode opinar sobre direito americano nem representar em tribunais dos EUA. Para matérias que exijam a prática do direito norte-americano, os serviços são prestados em parceria com advogados licenciados nos EUA.
Serviços jurídicos cross-border Brasil–EUA.
Direito de Família e Sucessões Internacional
Divórcio, guarda, planejamento sucessório e inventários envolvendo Brasil e Estados Unidos. Navegamos pelos dois sistemas para proteger sua família e seu patrimônio.
Proteção Patrimonial e Planejamento Cross-Border
Estruturação de holdings, trusts e arranjos patrimoniais internacionais para indivíduos de alto patrimônio com bens nos dois países.
Suporte Jurídico em Imigração
Orientação para brasileiros em processos imigratórios nos EUA, em coordenação com advogados de imigração licenciados nos Estados Unidos.
Negócios e Contratos Internacionais
Estruturação contratual, due diligence e suporte jurídico para empresas brasileiras entrando no mercado norte-americano e empresas dos EUA operando no Brasil.
Consultoria em Direito Brasileiro para Clientes nos EUA
Assessoria direta em Direito Civil, Empresarial e Sucessório brasileiro para indivíduos e empresas nos Estados Unidos.
United States · International Support Office
Estrutura de apoio internacional destinada ao atendimento de clientes no exterior, conexões jurídicas globais e suporte estratégico em operações entre o Brasil e outros países.
“Connecting legal solutions between Brazil and the global market.”
- Endereço (USA)Long Beach, California
USA - WhatsApp (USA)+1 (949) 375-1472
Business ManagerThiago de Godoy CintraBusiness Manager · operações americanas da Sintra Legal & Partners, baseado em Long Beach, CA.
Esta estrutura constitui ponto de apoio internacional para captação e relacionamento com clientes no exterior. Não configura escritório jurídico autônomo estabelecido nos Estados Unidos.
Agendar uma consulta.
Avaliação inicial confidencial conduzida em português, inglês ou espanhol.
Dois escritórios. Uma equipe.
Atendimento em português, inglês e espanhol.
Granja Viana, Cotia / SP
Long Beach, CA
- Long Beach, California
USA - +1 (949) 375-1472
- jgac@cintraadvogados.com
A Sintra Legal & Partners presta consultoria jurídica em Direito Brasileiro nos Estados Unidos por meio de Foreign Legal Consultant registrado. Para matérias que exijam a prática do Direito norte-americano, os serviços são prestados em parceria com advogados licenciados nos EUA. Este site não constitui aconselhamento jurídico e não estabelece relação advogado-cliente.
Perguntas frequentes — Atuação Internacional.
Respostas objetivas sobre questões cross-border entre Brasil e exterior.
Atuamos como ponte jurídica entre Brasil e Estados Unidos: estruturação de holdings (LLC, C-Corp), contratos cross-border, suporte a investidores brasileiros e a empresas americanas com operação no Brasil.
Vive entre Brasil, Estados Unidos ou Europa?
Há decisões que se tomam na entrada — e há decisões que esperam o conflito. A diferença é a arquitetura.
Conteúdo institucional informativo, em conformidade com o Provimento 205/2021 da OAB.